【欧美经典音乐】《然而 秋天已经来临》塔蒂亚娜.史迪珮

发表于 讨论求助 2018-06-18 21:11:33


Lama前不久推荐过“墨西哥钢琴诗人”Ernesto Cortazar罗马尼亚著名诗人Adrian Paunescu抒情诗《Iubito, vine toamna(亲爱的 秋天来了)》的配乐。


点下面蓝字歌名回顾




------------------------


今次推荐以Adrian Paunescu另一首抒情诗《Si totusi vine toamna(然而  秋天已经来临)》谱写的歌曲。


演唱这首歌的是罗马尼亚民间创作歌手Tatiana Stepa(塔蒂亚娜.史迪珮,1963年--2009年)。


Lama编译部分歌词大意:


山坡上草地绿色依然

白天也还没变得很短

蟋蟀仍在唱歌

直到生命终结


然而  秋天已经来临

现在每天晚上都会下雨

羊皮袄已被从阁楼取下

哦....我们已经老了


---MV---

(“TPoezie ”提供)


---音频---

----------------------


发表